イタリア語の不定詞過去「infinito passato」の意味と使い方
形:aver fatto / essere andato
意味:不定詞過去(〜したこと)
avere/essere の不定詞 + 過去分詞の形で、主節より前に終わった動作を表します。
意味:不定詞過去(〜したこと)
avere/essere の不定詞 + 過去分詞の形で、主節より前に終わった動作を表します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| avere をとる動詞 | avere (aver) + 過去分詞 | aver mangiato / aver visto |
| essere をとる動詞 | essere + 過去分詞(主語に一致) | essere andato / essere arrivata / essere partiti |
| 再帰動詞 | essersi + 過去分詞 | essersi alzato / essersi sbagliata |
| よく使う前置詞と | dopo / senza / di + 不定詞過去 | dopo aver finito / senza aver detto niente |
例文
- Mi scuso di non aver risposto prima.もっと早く返事しなかったことをおわびします。
- Sara è felice di essere tornata a Bologna.サラはボローニャに戻ってきたことを喜んでいます。
- Ricordo di aver visto questo film da bambina.子どもの頃にこの映画を見たことを覚えています。
使い方のポイント
- 不定詞過去は、主節の動作より前に終わっていることを表します。同時なら現在の不定詞です(Sono contento di vederti)。
- 主語が主節と同じ時に使います。違う時は che + 接続法を使います。
- essere をとる動詞では、過去分詞が主語の性数に合います(essere arrivata / essere arrivati)。
練習問題
問1(伊検 準2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mi dispiace di non ( ) la tua email ieri.
- leggere
- aver letto
- essere letto
- letto
答えと解説
正解:2. aver letto
昨日のことで、主節より前に終わった動作なので、不定詞過去の「aver letto」です。「leggere」は現在の不定詞で、昨日の動作に合いません。
問2(CILS B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le ragazze sono contente di ( ) in tempo alla stazione.
- essere arrivati
- essere arrivata
- essere arrivato
- essere arrivate
答えと解説
正解:4. essere arrivate
arrivare は essere をとり、主語 le ragazze が女性複数なので「essere arrivate」です。「essere arrivati」は男性複数形で、主語に合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「dopo aver mangiato / dopo essere uscito」 〜した後で(主語が同じ)
- 「spero di / penso di + 不定詞」 〜すること(主語が同じ時)
- 「per aver + 過去分詞」 〜したために(理由の不定詞過去)