伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「riguardo a」の意味と使い方

イタリア語の「riguardo a」の意味と使い方

意味：〜について・〜の場合・〜のせいで
いくつかの語がまとまって前置詞の働きをする言い方で、後に名詞が続きます。

形の作り方

付く形形例
〜についてriguardo a / in merito a + 名詞riguardo al contratto / in merito alla richiesta
〜のせいで・〜のおかげでa causa di / grazie a + 名詞a causa del traffico / grazie al tuo aiuto
〜の場合・〜しだいでin caso di / a seconda di + 名詞in caso di ritardo / a seconda del tempo

例文

  • In caso di ritardo, avvisate la segreteria.
    遅れる場合は、事務室に連絡してください。
  • Grazie alla tua spiegazione, ho capito subito il problema.
    あなたの説明のおかげで、すぐに問題が分かりました。
  • Riguardo a domani, vi mando un messaggio stasera.
    明日については、今夜メッセージを送ります。

使い方のポイント

  • a causa di は悪い原因、grazie a はよい原因に使うのがふつうです（a causa del freddo / grazie a te）。
  • di や a の後に定冠詞が続くと、del・al・dello などに結合します（riguardo al contratto）。
  • in merito a は riguardo a とほぼ同じ意味で、少し改まった書き言葉やビジネスの文で使います。

練習問題

問1（伊検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） forte vento, il traghetto per l'isola è stato cancellato.
  1. Insieme al
  2. Accanto al
  3. Invece del
  4. A causa del
答えと解説

正解：4. A causa del

強風のせいで運休になったので、悪い原因を表す「A causa del」です。「Invece del」は「〜の代わりに」で、意味が合いません。

問2（CILS B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Andremo al lago o in montagna, （　　） tempo che farà domenica.
  1. in mezzo al
  2. a seconda del
  3. fino al
  4. dietro al
答えと解説

正解：2. a seconda del

天気しだいで行き先を決めるので「a seconda del」です。「fino al」は「〜まで」で、この文では意味が合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法