イタリア語の「da」(〜前から)の意味と使い方
意味:〜前から・〜から(ずっと)
現在形 + da + 期間・時点で、「〜前から(今も)〜している」と、今も続いていることを表します。
現在形 + da + 期間・時点で、「〜前から(今も)〜している」と、今も続いていることを表します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 期間 | 現在形 + da + 期間 | studio da tre anni / aspetto da un'ora |
| 始まった時点 | 現在形 + da + 時点 | abito qui dal 2020 / lavoro qui da lunedì |
| 期間をたずねる | Da quanto tempo + 現在形? | Da quanto tempo abiti a Roma? |
例文
- Studio il violino da cinque anni.バイオリンを5 年前から習っています。
- Ti aspetto da mezz'ora!30 分も前から待ってるよ!
- Da quanto tempo vivete in Giappone?どのくらい前から日本に住んでいるのですか?
使い方のポイント
- 今も続いていることなので、近過去でなく現在形を使います(Abito qui da due anni.)。
- 「〜前に(済んだこと)」は fa を使います(tre giorni fa)。
- 期間が終わったことは per を使います(Ho studiato per due anni.)。
練習問題
問1(伊検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mia sorella lavora in quel negozio ( ) due anni.
- da
- di
- a
- su
答えと解説
正解:1. da
2 年前から今も働いているので、現在形と組む「da」です。「a」はこの位置で「〜前から」の期間を表すことはできません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Sara è al telefono ( ) un'ora: con chi parla?
- con
- da
- in
- a
答えと解説
正解:2. da
1 時間前から今も電話中なので「da」です。「in」は「〜かかって」の意味で、今も続いている状態には使えません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「tre giorni fa」 (今から)〜前に
- 「per」(期間) 〜の間(続いた期間)
- 「da」(起点) 〜から(出発点)