イタリア語の複合形・分詞に付く代名詞「averlo fatto」の意味と使い方
形:averlo fatto / avendolo visto / vistolo
意味:複合形・過去分詞の語末に付く代名詞
不定詞過去・ジェルンディオ過去・過去分詞では、代名詞を助動詞や分詞の語末に付けて書きます。
意味:複合形・過去分詞の語末に付く代名詞
不定詞過去・ジェルンディオ過去・過去分詞では、代名詞を助動詞や分詞の語末に付けて書きます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 不定詞過去 | averlo / averla / averne + 過去分詞 | dopo averlo letto / per averne parlato |
| ジェルンディオ過去 | avendolo / avendola / avendone + 過去分詞 | avendola incontrata / avendone parlato |
| 過去分詞(書き言葉) | 過去分詞 + lo / la / li / le | vistolo, presala, trovatolo |
例文
- Sono contento di averlo conosciuto durante il viaggio.旅行中に彼と知り合えてうれしいです。
- Avendola vista soltanto una volta, non ricordo bene il suo nome.彼女には一度しか会ったことがないので、名前をよく覚えていません。
- Presala per mano, il nonno l'accompagnò fino alla porta.祖父は彼女の手を取ると、戸口まで付き添いました。
使い方のポイント
- 不定詞は語末の -e が落ちて代名詞が付きます(avere は averlo、vedere は vederlo)。
- 過去分詞に付ける形は主に書き言葉です。話す時は dopo che l'ho visto のように言います。
- avendola vista のように、過去分詞は la・lo・li・le の性・数に合わせます。
練習問題
問1(伊検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Dopo ( ) comprato, ho scoperto che il telefono non funzionava.
- averlo
- avendolo
- avere lo
- lo avendo
答えと解説
正解:1. averlo
「dopo + 不定詞過去」で、avere の語末に lo が付いた「averlo」です。「avendolo」はジェルンディオで、dopo の後には使えません。
問2(CILS C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il film? Per ( ) già visto, Giulia ha preferito restare a casa.
- avendolo
- lo avere
- averlo
- averli
答えと解説
正解:3. averlo
「per + 不定詞過去」で理由を表し、il film を受ける「averlo」です。「averli」は複数の代名詞で、il film には合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「per vederlo / vedendolo」 不定詞・ジェルンディオに付く代名詞
- ジェルンディオ過去「gerundio passato」 〜したので・〜した後で(完了したジェルンディオ)
- ジェルンディオ「gerundio」の形 ジェルンディオの形(-ando・-endo)