イタリア語の非人称の「si」の複合時制の意味と使い方

形：si è parlato / si è andati
意味：非人称 si の近過去（人は〜した）
非人称の si を近過去にすると、助動詞は essere になります。essere をとる動詞では過去分詞が複数になります。

形の作り方

付く形	形	例
avere をとる動詞	si è + 過去分詞（男性単数）	si è parlato / si è mangiato
essere をとる動詞	si è + 過去分詞（男性複数）	si è andati / si è arrivati
再帰動詞	ci si è + 過去分詞（男性複数）	ci si è alzati presto / ci si è divertiti

Ieri sera si è parlato a lungo del nuovo progetto.
昨晩は、新しい計画について長い時間話し合いました。
Dopo la gita si è tornati a casa molto stanchi.
遠足の後は、みんなとても疲れて家に帰りました。
In vacanza ci si è divertiti moltissimo, nonostante il maltempo.
休暇中は、悪天候にもかかわらず、みんなで大いに楽しみました。

問1（伊検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Alla festa （　　） mangiato e bevuto fino a tardi.

答えと解説

正解：3. si è

非人称 si の近過去は助動詞が essere なので「si è」です。「si ha」のように avere は使いません。

問2（CILS C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Alla fine del concerto （　　） in piazza, tutti insieme.

答えと解説

正解：4. si è andati

andare は essere をとり、tutti insieme が複数なので過去分詞も複数の「si è andati」です。「si è andata」は女性単数で合いません。

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。