伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「quanto a / per quanto riguarda」の意味と使い方

イタリア語の「quanto a / per quanto riguarda」の意味と使い方

意味：〜に関しては（話題の提示）
話題を取り上げて「〜に関しては・〜について言えば」と示す表現で、後ろに名詞や代名詞が続きます。

形の作り方

付く形形例
名詞の前quanto a / per quanto riguarda + 名詞per quanto riguarda il prezzo
人を表す代名詞quanto a + 強勢形（me・te・lui）Quanto a te, non preoccuparti.
定冠詞が付く時a + 定冠詞 = al・alla・alle などquanto al prezzo / quanto alle spese

例文

  • Quanto a me, preferisco prendere il treno delle otto.
    私に関しては、8時の電車に乗りたいです。
  • Per quanto riguarda l'alloggio, abbiamo già prenotato un piccolo albergo.
    宿泊については、すでに小さなホテルを予約しました。
  • Quanto alle spese di viaggio, saranno divise tra tutti i partecipanti.
    交通費に関しては、参加者全員で分けます。

使い方のポイント

  • per quanto riguarda の後には名詞が続きます。譲歩の per quanto + 接続法（5-19）とは別の表現です。
  • quanto a の後ろに定冠詞が付く時は、a と結合します（quanto alle spese）。
  • 文頭で話題を切り出す時に使い、文の途中ではあまり使いません。

練習問題

問1（伊検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） riguarda la cena, preparo io.
  1. Come
  2. Per quanto
  3. Appena
  4. Dopo
答えと解説

正解：2. Per quanto

「Per quanto riguarda」で「〜に関しては」を表します。「Come」は「〜のように」で、riguarda の前に置いても話題を示せません。

問2（CILS C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） ai tempi di consegna, il fornitore ha promesso di rispettare le scadenze.
  1. Quanto
  2. Nonostante
  3. Perché
  4. Dopo
答えと解説

正解：1. Quanto

話題を示して「〜に関しては」を表す「Quanto」（Quanto ai tempi）です。「Nonostante」は後ろに ai ではなく直接名詞が続くので合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法