伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「nonché」の意味と使い方

イタリア語の「nonché」の意味と使い方

意味：〜および・さらに〜も
「〜および〜も」と前のものに加えて次のものを並べる、e より改まった書き言葉の接続詞です。

形の作り方

付く形形例
名詞を並べるA, B nonché Cstudenti, docenti nonché personale
二つの肩書き名詞 nonché 名詞（同じ人）medico nonché scrittore
形容詞を並べる…, nonché + 形容詞chiaro, preciso nonché breve

例文

  • Il corso è aperto a studenti, docenti nonché a tutto il personale tecnico.
    この講座は、学生と教員、さらに技術職員全員にも開かれています。
  • Mio zio, medico nonché appassionato di storia, presenterà il suo ultimo libro.
    医者であり、さらに歴史好きでもある叔父が、最新の本を紹介します。
  • Si prega di portare il passaporto, nonché una copia del contratto.
    パスポート、および契約書の写しをご持参ください。

使い方のポイント

  • e の代わりに使えますが、改まった文書や記事で見かける語で、会話ではほとんど使いません。
  • A, B nonché C のように、並べた最後に付け足す感じで使います。
  • nonché の後は、前の語と同じ種類（名詞なら名詞）の語を置きます。

練習問題

問1（伊検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il museo accoglie scolaresche, turisti （　　） studiosi di storia dell'arte.
  1. nonché
  2. benché
  3. poiché
  4. quindi
答えと解説

正解：1. nonché

名詞を並べて「〜さらに〜も」と加える「nonché」です。「quindi」は結果を導く語で、名詞を並べる働きはありません。

問2（CILS C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il contratto prevede un compenso fisso, （　　） un premio annuale legato ai risultati.
  1. perciò
  2. benché
  3. mentre
  4. nonché
答えと解説

正解：4. nonché

固定給に加えて賞与も、と付け足す「nonché」です。「perciò」は「だから」で、名詞の前に置いて付け足す意味にはなりません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法