伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「non solo … ma anche」の意味と使い方

イタリア語の「non solo … ma anche」の意味と使い方

意味：〜だけでなく〜も
non solo A ma anche B で「A だけでなく B も」と 2 つのことを並べ、B のほうを強めます。

形の作り方

付く形形例
名詞・形容詞を並べるnon solo A, ma anche Bnon solo bello, ma anche economico
動詞・文を並べるnon solo + 動詞, ma anche + 動詞non solo canta, ma anche balla
anche を動詞の後に置く形non solo A, ma + 動詞 + anche Bnon solo cucina, ma lava anche i piatti

例文

  • Questa borsa non è solo bella, ma anche comoda.
    このバッグはかわいいだけでなく、使いやすくもあります。
  • Al corso vengono non solo studenti, ma anche pensionati.
    講座には学生だけでなく、年金生活の人も来ます。
  • Mio nonno non solo dipinge, ma scrive anche poesie.
    祖父は絵を描くだけでなく、詩も書きます。

使い方のポイント

  • anche は B の前に置くのが基本ですが、動詞の後に置く形（ma scrive anche poesie）もよく使います。
  • 「A も B も」と同じ重さで並べる sia … sia と違い、non solo … ma anche は B を強めます。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Questo ristorante non è solo buono, ma （　　） economico.
  1. invece
  2. neanche
  3. anche
  4. mai
答えと解説

正解：3. anche

non solo … ma anche で「おいしいだけでなく安くもある」と足すので「anche」です。「neanche」は「〜もない」の否定の語で、この文には合いません。

問2（CILS A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Luca parla non （　　） l'inglese, ma anche il cinese.
  1. mai
  2. più
  3. ancora
  4. solo
答えと解説

正解：4. solo

後に ma anche があるので、「〜だけでなく」の non「solo」です。「più」を入れると non più（もう〜ない）になり、ma anche と合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法