伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「man mano che」の意味と使い方

イタリア語の「man mano che」の意味と使い方

意味：〜するにつれて（並行する変化）
2 つのことが少しずつ並んで変わっていくことを表す接続詞です。

形の作り方

付く形形例
基本の形man mano che + 直説法man mano che passa il tempo
別の言い方mano a mano che + 直説法mano a mano che il lavoro avanza
che を付けない時man mano（少しずつ）gli ospiti arrivano man mano

例文

  • Man mano che il tempo passa, ricordo sempre meno quella vacanza.
    時が経つにつれて、あの休暇のことをだんだん思い出さなくなります。
  • Mano a mano che i bambini crescono, la casa diventa più silenziosa.
    子どもたちが成長するにつれて、家は静かになっていきます。
  • Il traffico diminuisce man mano che ci allontaniamo dal centro di Milano.
    ミラノの中心から離れるにつれて、交通量は減っていきます。

使い方のポイント

  • man mano che の後は、ふつう直説法を使います。
  • 「〜すればするほど」は、man mano che でなく più … più を使うのがふつうです。
  • man mano che の節は、文頭にも文末にも置けます。

練習問題

問1（伊検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） i giorni passano, Paolo parla l'italiano sempre meglio.
  1. Prima che
  2. Affinché
  3. Purché
  4. Man mano che
答えと解説

正解：4. Man mano che

日が過ぎるにつれて上達するという並行する変化なので「Man mano che」です。「Prima che」は後に接続法が必要で、直説法の passano とは合いません。

問2（CILS B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） cresce il numero degli studenti, la scuola apre nuove classi.
  1. Purché
  2. Prima che
  3. Man mano che
  4. Senza che
答えと解説

正解：3. Man mano che

学生が増えるにつれてクラスも増える変化なので「Man mano che」です。「Purché」は条件を限る接続詞で、接続法が必要なので直説法の cresce とは組めません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法