伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 時を表すジェルンディオの意味と使い方

イタリア語の時を表すジェルンディオの意味と使い方

形：tornando a casa
意味：〜する時・〜している間に（時）
ジェルンディオで、主節の動作と同じ時に起こることを「〜する時・〜している間に」と表します。

形の作り方

付く形形例
同じ時に起こる動作-ando / -endo, 主節tornando a casa, ho comprato il pane
主語uscendo dal cinema, Anna …（主語は同じ）uscendo dal cinema, Anna ha incontrato Marco
言い換えmentre + 直説法mentre tornavo a casa, ho comprato il pane

例文

  • Tornando dal lavoro, ho comprato il pane in panetteria.
    仕事から帰る途中で、パン屋でパンを買いました。
  • Attraversando la strada, Giulia ha visto un vecchio amico.
    道を渡っている時に、ジュリアは古い友人を見かけました。
  • Aprendo la porta, ho sentito un odore di caffè.
    ドアを開けた時、コーヒーの香りがしました。

使い方のポイント

  • 時のジェルンディオは、主節と同時に進む動作です。主節より前に終わった動作には、ふつう使いません。
  • 主語が主節と違うと意味が分かりにくくなります。主語が違う時は mentre を使います。
  • 時のほかに理由・手段の意味にもなるので、文の意味から判断します（Uscendo tardi, ho perso il bus）。

練習問題

問1（伊検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） dalla stazione, ho notato che il cielo era diventato scuro.
  1. Uscire
  2. Uscendo
  3. Uscirò
  4. Uscirei
答えと解説

正解：2. Uscendo

「駅を出る時に」と同時に起こったことを言うので、ジェルンディオの「Uscendo」です。「Uscire」は不定詞で、文頭でこの意味にはなりません。

問2（CILS B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） sull'autobus, ho trovato un posto libero vicino al finestrino.
  1. Salendo
  2. Salire
  3. Salirò
  4. Salirei
答えと解説

正解：1. Salendo

「バスに乗る時に」と同時の動作なので、ジェルンディオの「Salendo」です。「Salirò」は未来形で、過去の文に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法