イタリア語の進行形「stare + gerundio」の意味と使い方
形:stare + ジェルンディオ
意味:〜している(進行形)
stare の活用形にジェルンディオを続けて、今まさに進行している動作を表します。過去は stavo + ジェルンディオです。
意味:〜している(進行形)
stare の活用形にジェルンディオを続けて、今まさに進行している動作を表します。過去は stavo + ジェルンディオです。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| ジェルンディオ(-are 動詞) | 語幹 + -ando | parlare: parlando / mangiare: mangiando |
| ジェルンディオ(-ere・-ire 動詞) | 語幹 + -endo | prendere: prendendo / dormire: dormendo |
| 今の進行 | sto, stai, sta, stiamo, state, stanno + ジェルンディオ | sto mangiando / stanno studiando |
| 過去の進行 | stavo, stavi, stava, stavamo, stavate, stavano + ジェルンディオ | stavo mangiando / stavamo uscendo |
例文
- Adesso sto preparando la cena per tutti.今、みんなの夕食を作っているところです。
- Che cosa stai leggendo? Sembra interessante.何を読んでいるの? おもしろそうだね。
- Quando mi ha chiamato, stavo dormendo sul divano.電話をもらった時、私はソファで眠っていました。
使い方のポイント
- 代名詞は stare の前か、ジェルンディオの後ろに付けます(lo sto leggendo / sto leggendolo)。
- fare・dire・bere は不規則です(facendo・dicendo・bevendo)。
- sapere や amare のような状態を表す動詞には、ふつうこの形は使いません。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mamma, non posso rispondere ora: ( ) facendo la doccia.
- sono
- ho
- sto
- faccio
答えと解説
正解:3. sto
今まさに進行している動作は stare + ジェルンディオなので、1 人称の「sto」です。「sono」では進行形になりません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ieri sera, mentre noi due ( ) la cena, è andata via la luce.
- stiamo preparando
- stavano preparando
- stavamo preparando
- stavate preparando
答えと解説
正解:3. stavamo preparando
昨夜の進行中の動作で主語が noi なので、過去の進行形の「stavamo preparando」です。「stiamo preparando」は今の進行形で、過去の話に合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- ジェルンディオ「gerundio」の形 ジェルンディオの形(-ando・-endo)
- 半過去「imperfetto」 半過去(〜していた・よく〜した)
- 「stare per + 不定詞」 今にも〜する・〜するところだ