伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「cominciare a / smettere di + 不定詞」の意味と使い方

イタリア語の「cominciare a / smettere di + 不定詞」の意味と使い方

意味：〜し始める・〜するのをやめる
動作の始まり・続き・終わりを表す動詞の後は、前置詞 a または di を置いて不定詞を続けます。

形の作り方

付く形形例
始める・続けるcominciare・iniziare・continuare・mettersi + a + 不定詞cominciare a piovere / continuare a studiare
やめる・終えるsmettere・finire + di + 不定詞smettere di fumare / finire di lavorare
近過去ho cominciato a … / ho smesso di …（再帰動詞は essere）ha cominciato a nevicare / si è messo a ridere

例文

  • Domani comincio a lavorare in una nuova azienda.
    明日から新しい会社で働き始めます。
  • Mio padre ha smesso di fumare due anni fa.
    父は 2 年前にタバコをやめました。
  • Anche stasera la vicina continua a cantare.
    今夜も隣の人が歌い続けています。

使い方のポイント

  • 始める・続ける動詞は a、やめる・終える動詞は di をとります。
  • mettersi a は再帰動詞で、近過去は essere です（si è messa a ballare）。
  • finire di は「〜し終える」、finire per は「結局〜する」で意味が違います。

練習問題

問1（伊検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mia sorella ha smesso （　　） mangiare dolci prima di dormire.
  1. a
  2. di
  3. da
  4. per
答えと解説

正解：2. di

「〜するのをやめる」は smettere di + 不定詞なので「di」です。「a」は cominciare a のように、始める・続ける動詞の後に使います。

問2（CILS B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Quando è partita la musica, tutti （　　） a ballare.
  1. hanno cominciato
  2. hanno smesso
  3. hanno deciso
  4. hanno dimenticato
答えと解説

正解：1. hanno cominciato

音楽が始まって踊り始めたという意味で、a と続く「hanno cominciato」です。「hanno smesso」は smettere di なので、a ballare とは続きません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法