伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 不規則な比較級・最上級「migliore」「ottimo」の意味と使い方

イタリア語の不規則な比較級・最上級「migliore」「ottimo」の意味と使い方

形：migliore / peggiore / maggiore / minore
意味：より良い・より悪い（不規則な比較級）
buono・cattivo・grande・piccolo には、più を使わない比較級 migliore・peggiore などもあります。

形の作り方

付く形形例
「良い」の比較級・最上級migliore（より良い） / ottimo（とても良い）un'idea migliore / un ottimo risultato
「悪い」の比較級・最上級peggiore（より悪い） / pessimo（とても悪い）il tempo peggiore / una pessima giornata
「大きい・年上」「小さい・年下」maggiore / minoreil fratello maggiore / la sorella minore
複数形（男女同形）migliori, peggiori, maggiori, minorile idee migliori / i voti peggiori

例文

  • Questo ristorante è migliore di quello vicino alla stazione.
    このレストランは、駅の近くの店より良いです。
  • Il cuoco ha preparato un ottimo minestrone con le verdure dell'orto.
    料理人は、畑の野菜でとてもおいしいミネストローネを作りました。
  • Mia sorella maggiore abita a Torino e lavora in una banca.
    姉はトリノに住んで、銀行で働いています。

使い方のポイント

  • buono の比較級は migliore がふつうです。味や人柄では più buono も使われます。
  • maggiore・minore は、大きさのほかに年上・年下の意味でも使います。
  • ottimo・pessimo は「とても良い・悪い」で、di で比べる形にはしません。

練習問題

問1（伊検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il tuo italiano è （　　） del mio: parli molto più in fretta.
  1. buono
  2. ottimo
  3. migliore
  4. buonissimo
答えと解説

正解：3. migliore

「あなたの方が上手」と比べる文なので、di と使える比較級の「migliore」です。「ottimo」は「とても良い」で、del mio と比べる形には使えません。

問2（CILS B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Non c'è una soluzione （　　） di questa: costa poco e funziona bene.
  1. migliori
  2. ottima
  3. buona
  4. migliore
答えと解説

正解：4. migliore

una soluzione に合う単数の比較級で、「migliore」です。「migliori」は複数形なので、una soluzione とは合いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法