イタリア語の比較級「più … di」の意味と使い方
形:più … di / meno … di
意味:〜より…(比較級)
più(より〜)・meno(より〜でない)に形容詞や副詞を続け、di + 名詞・代名詞で比べる相手を示します。
意味:〜より…(比較級)
più(より〜)・meno(より〜でない)に形容詞や副詞を続け、di + 名詞・代名詞で比べる相手を示します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞どうしを比べる | più / meno + 形容詞 + di + 名詞 | Napoli è più calda di Milano. |
| 代名詞と比べる | di + me / te / lui / lei / noi / voi / loro | sei più alto di me / è meno stanca di lui |
| 定冠詞が付く時 | di + 定冠詞は結合する | più caro del mio / più bella della sorella |
| 副詞を比べる | più / meno + 副詞 + di | Luca parla più piano di me |
例文
- Il treno è più veloce dell'autobus, ma anche più caro.電車はバスより速いですが、値段も高いです。
- Oggi mi sento meno stanca di ieri.今日は昨日より疲れていません。
- Luca corre più velocemente di tutti noi.ルカは私たちの誰よりも速く走ります。
使い方のポイント
- 「〜より」の di の後には、名詞・代名詞が来ます。形容詞や動詞どうしを比べる時は che です。
- 代名詞は強勢形を使います(più alto di me)。di io とは言いません。
- 「ずっと〜」は molto で強めます(molto più grande di Siena)。
練習問題
問1(伊検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Roma è ( ) grande di Siena: ha molti più abitanti.
- più
- tanto
- così
- troppo
答えと解説
正解:1. più
「ローマの方が大きい」という比較で、di と組む「più」です。「tanto」「così」は「同じくらい」の比較で、di とは一緒に使えません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Questo zaino è ( ) pesante del mio, quindi lo porto senza fatica.
- meno
- più
- tanto
- troppo
答えと解説
正解:1. meno
「楽に運べる」から、私のより軽いという比較なので「meno」です。「più」は「より重い」で、「senza fatica」と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 比較の「di」と「che」の使い分け 〜より…(che を使う比較)
- 相対最上級「il più … di」 最も〜(相対最上級)
- 不規則な比較級・最上級「migliore」「ottimo」 より良い・より悪い(不規則な比較級)