イタリア語の「chi / colui che」の意味と使い方
意味:〜する人(は)
chi は「〜する人」の意味で、先行詞を中に含む関係代名詞です。動詞は 3 人称単数で受けます。
chi は「〜する人」の意味で、先行詞を中に含む関係代名詞です。動詞は 3 人称単数で受けます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主語として | Chi + 3 人称単数の動詞 | chi studia, impara |
| 目的語・前置詞の後 | 動詞 / 前置詞 + chi | aiuto chi ha bisogno / lo do a chi arriva prima |
| 改まった言い方 | colui che / colei che / coloro che | coloro che desiderano partecipare |
例文
- Chi arriva tardi deve aspettare fuori.遅れて来た人は、外で待たなければなりません。
- Il premio va a chi risponde per primo alla domanda.賞品は、最初に質問に答えた人に贈られます。
- Coloro che desiderano partecipare devono iscriversi entro venerdì.参加を希望する方は、金曜日までに申し込む必要があります。
使い方のポイント
- chi は何人もの人を指していても、動詞は 3 人称単数です(Chi vuole, può venire.)。
- 疑問詞の chi(誰?)と同じ形ですが、ここでは「〜する人」の意味です。
- coloro che は書き言葉や掲示で使い、動詞は 3 人称複数にします。
練習問題
問1(伊検 準2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) ha finito l'esercizio può uscire dall'aula.
- Che
- Cui
- Chi
- Quale
答えと解説
正解:3. Chi
「練習問題を終えた人は」と、先行詞を含んで主語になるので「Chi」です。「Che」は前に先行詞(la persona など)が必要で、文頭で単独では使えません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
In questo paese, chi non ( ) la macchina usa la bicicletta per andare al lavoro.
- hanno
- ha
- abbiamo
- avete
答えと解説
正解:2. ha
先行詞を含む chi は「〜する人」で、何人を指しても動詞は 3 人称単数になるので「ha」です。「hanno」は 3 人称複数で、chi とは合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「chi / che cosa / quale / quanto」 誰・何・どれ・どれだけ
- 「che」 〜する(人・物)(関係代名詞)
- 「chiunque / qualunque cosa」 誰でも・何でも・誰が〜しても