イタリア語の「oppure / o … o」の意味と使い方
意味:または・それとも / 〜か〜か
oppure は o と同じく「または・それとも」の意味で、o … o は「〜か〜かのどちらか」と 2 つから 1 つを選ぶ言い方です。
oppure は o と同じく「または・それとも」の意味で、o … o は「〜か〜かのどちらか」と 2 つから 1 つを選ぶ言い方です。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 2 つから選ぶ(語・文) | A oppure B | tè oppure caffè? / oggi oppure domani |
| 「どちらか一方」を強める | o A o B | o oggi o domani / o vieni o resti |
例文
- Vuoi la pasta oppure il riso?パスタにする?それともご飯?
- Possiamo andare a piedi, oppure prendere un taxi.歩いて行くことも、またはタクシーに乗ることもできます。
- Il pacco arriva o lunedì o martedì.荷物は月曜か火曜のどちらかに届きます。
使い方のポイント
- o と oppure はほぼ同じ意味ですが、別の案を出す時や文と文をつなぐ時は oppure がよく使われます。
- o … o は「どちらか一方だけ」をはっきり言う時に使います。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Stasera andiamo al cinema ( ) restiamo a casa? Decidi tu!
- perché
- oppure
- quando
- mentre
答えと解説
正解:2. oppure
映画館に行くか家にいるかを相手にたずねているので「それとも」の「oppure」です。「perché」は理由を言う語で、2 つから選ぶ文には合いません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Non abbiamo molto tempo: ( ) partiamo adesso, o perdiamo il treno.
- né
- se
- che
- o
答えと解説
正解:4. o
後に o perdiamo il treno があるので、o … o で「今出るか、乗り遅れるか」になる「o」です。「se」を入れると、後の o とつながりません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「e / o / ma」 そして・または・でも
- 「né … né」 〜も〜もない(両方の否定)
- 「sia … sia」 〜も〜も(両方)