イタリア語の敬称「Lei」の命令法の意味と使い方
形:scusi! / prenda! / venga!
意味:Lei(あなた)への命令(〜してください)
敬称 Lei で話す相手に「〜してください」と言う時の形です。接続法現在と同じ形を使います。
意味:Lei(あなた)への命令(〜してください)
敬称 Lei で話す相手に「〜してください」と言う時の形です。接続法現在と同じ形を使います。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| -are 動詞 | -i | scusare: scusi! / parlare: parli! |
| -ere・-ire 動詞 | -a | prendere: prenda! / sentire: senta! |
| よく使う不規則動詞 | venga, vada, faccia, dica, abbia | venire: venga! / dire: dica! |
| Loro(複数の敬称) | -ino / -ano | scusino! / prendano! |
例文
- Scusi, sa dov'è la stazione?すみません、駅はどこかご存じですか?
- Signora, prenda pure questa sedia.奥さん、どうぞこの椅子をお使いください。
- Signor Bianchi, venga pure avanti.ビアンキさん、どうぞお入りください。
使い方のポイント
- -are 動詞は -i、-ere・-ire 動詞は -a になり、tu の命令(parla, prendi)と語尾が入れ替わります。
- 否定は前に non を置きます(Non dica niente!)。
- 複数の相手には、今はふつう voi の命令(scusate, prendete)を使います。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Professore, scusi: ( ) un momento, per favore!
- aspetta
- aspettate
- aspetti
- aspettare
答えと解説
正解:3. aspetti
scusi と Lei で話している先生 1 人への命令なので「aspetti」です。「aspetta」は tu で話す相手への形で、この文には合いません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Signora, come sta? ( ) pure un biscotto, li ho fatti io.
- Prende
- Prendi
- Prendete
- Prenda
答えと解説
正解:4. Prenda
Come sta? と Lei で話す相手にすすめているので、-ere 動詞の Lei の命令「Prenda」です。「Prendi」は tu への命令で、この相手には使いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「tu」と「voi」の命令法 命令法(tu・voi への「〜して」)
- 「Lei」 あなた(丁寧な呼びかけ)
- 接続法現在「congiuntivo presente」 〜だと思う・〜してほしい(接続法の現在)