伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「senza」の意味と使い方

イタリア語の「senza」の意味と使い方

意味：〜なしで・〜を持たずに
senza + 名詞で、「〜なしで」「〜を持たずに」と、あるはずの物や人がないことを表します。

形の作り方

付く形形例
名詞の前（冠詞なしが多い）senza + 名詞senza zucchero / senza ombrello
決まった物・人（冠詞が付く）senza + 定冠詞 + 名詞senza il passaporto / senza la mamma
代名詞の前senza di + 強勢形senza di te / senza di lui

例文

  • Un caffè senza zucchero, per favore.
    砂糖なしのコーヒーをお願いします。
  • Non uscire senza ombrello: tra poco piove.
    傘を持たずに出かけないで。もうすぐ雨が降るよ。
  • Senza di te la festa non è divertente.
    君がいないと、パーティーは楽しくありません。

使い方のポイント

  • 代名詞の前では senza di te・senza di lui のように di を入れることが多いです。
  • 何も付けない senza zucchero は「砂糖なし」という種類、senza il passaporto は決まった物がないことです。
  • 動詞を続ける「〜せずに」は senza + 不定詞で、別ページで扱います。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ho lasciato il portafoglio a casa e sono uscito （　　） soldi.
  1. verso
  2. su
  3. senza
  4. fra
答えと解説

正解：3. senza

財布を家に置いてきたので「お金を持たずに」の「senza」です。「verso」は「〜の方へ」の意味で、お金には合いません。

問2（CILS A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Lunedì Luca è venuto in ufficio （　　） la giacca e ha avuto freddo tutto il giorno.
  1. senza
  2. verso
  3. contro
  4. fra
答えと解説

正解：1. senza

上着がなかったので一日中寒かったという文なので「senza」です。「contro」は「〜に反して・〜にぶつかって」の意味で、文に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法