イタリア語の「con」の意味と使い方
意味:〜と一緒に・〜で(道具)
一緒にいる人・使う道具・様子を表す前置詞です。「〜と」「〜で」「〜をこめて」などの意味になります。
一緒にいる人・使う道具・様子を表す前置詞です。「〜と」「〜で」「〜をこめて」などの意味になります。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 同伴(〜と一緒に) | con + 人 | con gli amici, con Marco |
| 道具(〜を使って) | con + 物 | con la penna, con le mani |
| 様子(〜をもって) | con + 名詞 | con piacere, con calma |
例文
- Domenica vado al mare con i miei cugini.日曜日は、いとこたちと海に行きます。
- In Giappone mangiamo il riso con le bacchette.日本では、ご飯をお箸で食べます。
- Vieni alla festa? — Sì, con piacere!パーティーに来る? — うん、喜んで!
使い方のポイント
- 乗り物にはふつう con でなく in を使います(in treno, in macchina)。
- con + il は col と縮めることもありますが、今は con il と書くのがふつうです。
- 「〜なしで」は反対の senza を使います(con zucchero / senza zucchero)。
練習問題
問1(伊検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il sabato vado in piscina ( ) mio padre.
- di
- in
- con
- su
答えと解説
正解:3. con
父と一緒にプールへ行くので、同伴を表す「con」です。「di」は「〜の」の意味で、一緒に行く人は表せません。
問2(CILS A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Taglio il pane ( ) un coltello.
- di
- con
- a
- da
答えと解説
正解:2. con
ナイフを使ってパンを切るので、道具を表す「con」です。「da」は「〜から」などの意味で、使う道具には使えません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「in」(乗り物) 〜で(乗り物)
- 「senza」 〜なしで・〜を持たずに
- 「me / te / lui / lei / noi / voi / loro」 前置詞の後の代名詞(強勢形)