イタリア語の「prima di / dopo」の意味と使い方
意味:〜の前に・〜の後に(名詞・代名詞)
prima di は「〜より前に」、dopo は「〜の後に」を表し、名詞や代名詞の前に置きます。
prima di は「〜より前に」、dopo は「〜の後に」を表し、名詞や代名詞の前に置きます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| prima di + 名詞(定冠詞と結合) | prima di / prima del / prima della | prima di cena / prima della lezione |
| dopo + 名詞 | dopo + 名詞 | dopo cena / dopo la partita |
| 代名詞の前 | prima di + 強勢形 / dopo di + 強勢形 | prima di lui / dopo di me |
例文
- Faccio sempre la doccia prima di colazione.いつも朝ごはんの前にシャワーを浴びます。
- Dopo la lezione andiamo a prendere un gelato?授業の後でジェラートを食べに行かない?
- Marco è arrivato alla festa prima di me.マルコは私より先にパーティーに着きました。
使い方のポイント
- dopo の後に代名詞が来る時は、dopo di me のように di を入れるのがふつうです。名詞の前では dopo cena と di は要りません。
- prima di の後に定冠詞の付く名詞が来ると、prima della partita のように結合した形になります。
- 「〜する前に」と動詞を続ける prima di + 不定詞は別ページで扱います。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ogni sera faccio una passeggiata prima ( ) cena.
- a
- per
- da
- di
答えと解説
正解:4. di
「夕食の前に」は prima の後に「di」を置いて prima di cena と言います。「a」は prima と名詞の間には入りません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Alla posta c'era tanta gente e io ero in fila subito dopo ( ) lei.
- a
- di
- da
- per
答えと解説
正解:2. di
dopo の後に代名詞 lei が来るので、間に「di」を入れて dopo di lei とします。「da」は dopo と代名詞の間には入りません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「prima di + 不定詞」 〜する前に(主語が同じ時)
- 「dopo aver mangiato / dopo essere uscito」 〜した後で(主語が同じ)
- 「durante」 〜の間(に)