伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「perché」の意味と使い方

イタリア語の「perché」の意味と使い方

意味：なぜ・〜だから（理由）
perché は疑問文で「なぜ」、答えや文の後半で「〜だから」と理由を表します。

形の作り方

付く形形例
理由をたずねるPerché + 疑問文?Perché ridi? / Perché non vieni?
理由を答えるPerché + 文Perché sono stanco / Perché piove
文の後半で理由を言う文 + perché + 文resto a casa perché piove

例文

  • Perché studi l'italiano?
    なぜイタリア語を勉強しているのですか？
  • Oggi i negozi sono chiusi perché è festa.
    今日は祝日なので、お店は閉まっています。
  • Perché domani ho un esame.
    明日試験があるからです。

使い方のポイント

  • 「なぜ」も「〜だから」も同じ perché で、アクセント記号は è でなく é です。
  • 理由を文の頭に置く時は、perché より siccome がよく使われます（Siccome piove, …）。

練習問題

問1（伊検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Perché non mangi la torta? – （　　） non mi piace il cioccolato.
  1. Dove
  2. Chi
  3. Perché
  4. Quale
答えと解説

正解：3. Perché

「なぜ食べないの？」への答えで理由を言うので「Perché」です。「Dove」は「どこ」をたずねる語で、理由の答えには使えません。

問2（CILS A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ciao Luca! （　　） sei qui? – Aspetto mia sorella.
  1. Chi
  2. Perché
  3. Quale
  4. Quanto
答えと解説

正解：2. Perché

答えが「妹を待っている」という理由なので、理由をたずねる「Perché」です。「Chi」は「誰」をたずねる語で、sei qui とつながりません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法