イタリア語の「dove / come / quando / perché」の意味と使い方
意味：どこ・どう・いつ・なぜ
場所・様子や方法・時・理由をたずねる疑問詞で、ふつう文の頭に置きます。
場所・様子や方法・時・理由をたずねる疑問詞で、ふつう文の頭に置きます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 場所 | dove | Dove abiti? / Di dove sei? |
| 様子・方法 | come | Come stai? / Come vai a scuola? |
| 時・理由 | quando / perché | Quando parti? / Perché sei triste? |
| è の前（dove・come） | dov'è / com'è | Dov'è il bagno? / Com'è la casa? |
例文
- Dov'è la fermata dell'autobus?バス停はどこですか？
- Come prepari il tiramisù?ティラミスはどうやって作るの？
- Quando parte il tuo volo per Tokyo?東京行きの便はいつ出発するの？
使い方のポイント
- dove・come の後に è が来る時は、ふつう dov'è・com'è とつなげます。
- come は「どんな」の意味でも使い、Com'è Roma? で「ローマはどんな所？」になります。
- 「どこの出身・どこから」は、Di dove sei? のように前置詞を疑問詞の前に置きます。
練習問題
問1（伊検 5級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
（ ） vai in ufficio? – In metro, è più veloce.
- Come
- Dove
- Quando
- Perché
答えと解説
正解：1. Come
答えが「地下鉄で」という方法なので「Come」です。「Dove」は場所をたずねる語で、「地下鉄で」という答えに合いません。
問2（CILS A1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
（ ） abita tua sorella? – A Bologna, vicino all'università.
- Come
- Quando
- Chi
- Dove
答えと解説
正解：4. Dove
答えが「ボローニャに」という場所なので「Dove」です。「Come」は様子や方法をたずねる語で、場所の答えには合いません。
この文法が出る級（目安）
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「chi / che cosa / quale / quanto」 誰・何・どれ・どれだけ
- 「perché」 なぜ・〜だから（理由）
- 「quando」 〜とき・〜すると