伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「su」（概数・割合）の意味と使い方

イタリア語の「su」（概数・割合）の意味と使い方

意味：およそ・〜のうち（概数・割合）
su は、年齢や数量のおおよその数や、全体のうちの割合を表すことがあります。

形の作り方

付く形形例
概数（およそ）su + 定冠詞 + 数（sui / sulle）sui trent'anni / sulle cento persone
割合（〜のうち）数 + su + 数tre su dieci / uno su due
〜人に 1 人名詞 + su + 数un italiano su tre / due studenti su cinque

例文

  • Il nuovo direttore avrà sui quarant'anni.
    新しい部長は40 歳くらいでしょう。
  • Tre studenti su dieci vanno a scuola in bicicletta.
    学生 10 人のうち 3 人が自転車で通学しています。
  • Alla festa c'erano sulle cento persone.
    パーティーには100 人ほどがいました。

使い方のポイント

  • 概数の su は、sui・sulle のように定冠詞と結合した形で、数の前に置きます。
  • 割合の su は、全体の数が後ろに来ます（tre su dieci は 10 のうち 3）。
  • 「約〜」は circa もよく使います（circa trenta anni）。

練習問題

問1（伊検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
In centro, un negozio （　　） dieci è chiuso il lunedì.
  1. su
  2. di
  3. per
  4. in
答えと解説

正解：1. su

「10 軒に 1 軒」と割合を表すので、un negozio 「su」 dieci です。「per」では割合の意味になりません。

問2（CILS C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La camera dell'albergo costa （　　） cento euro a notte.
  1. sul
  2. sui
  3. sulle
  4. sulla
答えと解説

正解：2. sui

「100 ユーロくらい」と概数を表し、euro は男性複数なので「sui」です。「sul」は男性単数の形で、複数の euro に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法