伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 同等比較の言い方の意味と使い方

イタリア語の同等比較の言い方の意味と使い方

形：così … come / tanto … quanto
意味：〜と同じくらい…（同等比較）
così … come・tanto … quanto で、2 つのものが同じ程度であることを表します。così・tanto はよく省かれます。

形の作り方

付く形形例
形容詞・副詞(così) + 形容詞・副詞 + comeè (così) alto come suo padre
形容詞どうし(tanto) + 形容詞 + quantoè bravo quanto simpatico
名詞の数量tanto + 名詞 + quanto（性・数を合わせる）tanti libri quanti dischi
動詞動詞 + (tanto) quanto + 比べる相手studia (tanto) quanto me

例文

  • Questo caffè non è così buono come quello di ieri.
    このコーヒーは、昨日のコーヒーほどおいしくありません。
  • Giulia studia tanto quanto suo fratello, ma prende voti più bassi.
    ジュリアは兄と同じくらい勉強しますが、成績は兄より低いです。
  • In questa città ci sono tanti musei quanti parchi.
    この町には、公園と同じ数だけ美術館があります。

使い方のポイント

  • così・tanto はよく省かれ、alto come me や studia quanto lui のように言います。
  • 名詞の前の tanto は、名詞の性・数に合わせて tanta・tanti・tante と変わります。
  • non è così … come は「〜ほど…ではない」の意味です。

練習問題

問1（伊検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il mio gatto non è （　　） grande come il tuo.
  1. così
  2. più
  3. meno
  4. quasi
答えと解説

正解：1. così

「あなたの猫ほど大きくない」は così … come の形なので「così」です。「più」は「より〜」の比較で、come とは組みません。

問2（CILS B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ho （　　） fratelli quanti ne hai tu.
  1. tanto
  2. tanti
  3. tante
  4. molto
答えと解説

正解：2. tanti

fratelli は男性複数なので、quanti と組む「tanti」です。「tanto」は男性単数の形で、複数の fratelli とは合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法