伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 自他両用の動詞の助動詞の意味と使い方

イタリア語の自他両用の動詞の助動詞の意味と使い方

形：ho finito / è finito
意味：自他両用の動詞の助動詞
cominciare・finire・passare などは、目的語があれば avere、無ければ essere を近過去の助動詞にします。

形の作り方

付く形形例
目的語あり（〜を始める・終える）avere + 過去分詞ho finito il lavoro / abbiamo cominciato la lezione
目的語なし（〜が始まる・終わる）essere + 過去分詞（主語に一致）il film è finito / la lezione è cominciata
passare（意味で変わる）ho passato / sono passatoho passato l'esame / sono passato da te
ほかの例salire・scendere などho salito le scale / sono salito sul treno

例文

  • Il concerto è cominciato con mezz'ora di ritardo.
    コンサートは 30 分遅れて始まりました。
  • Finalmente ho finito i compiti di matematica!
    やっと数学の宿題を終えた！
  • Le vacanze sono passate troppo in fretta.
    休みはあっという間に過ぎてしまいました。

使い方のポイント

  • 「〜を始める・終える」は avere、「〜が始まる・終わる」は essere で、目的語があるかで選びます。
  • essere の時は過去分詞を主語に合わせます（La festa è finita.）。
  • passare は「〜を過ごす・〜に合格する」なら avere、「通る・立ち寄る」なら essere です。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ieri la lezione di chitarra （　　） alle cinque e poi siamo andati al bar.
  1. è finito
  2. hanno finito
  3. sono finite
  4. è finita
答えと解説

正解：4. è finita

目的語が無く「レッスンが終わった」なので、助動詞は essere で主語に合わせた「è finita」です。「è finito」は男性単数の形で、女性名詞の lezione には合いません。

問2（CILS B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il direttore （　　） la riunione con una breve presentazione.
  1. è cominciato
  2. ha cominciato
  3. è cominciata
  4. sono cominciati
答えと解説

正解：2. ha cominciato

目的語 la riunione（会議を）があり「〜を始めた」なので、助動詞は avere の「ha cominciato」です。「è cominciato」は「〜が始まった」と目的語の無い時の形です。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法