伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「ci vuole / ci vogliono / ci metto」の意味と使い方

イタリア語の「ci vuole / ci vogliono / ci metto」の意味と使い方

意味：（時間・物が）必要だ・〜かかる
ci vuole・ci vogliono は「（時間や物が）必要だ」、metterci は「（人が）〜の時間をかける」を表します。

形の作り方

付く形形例
必要な物・時間が単数ci vuole + 単数ci vuole un'ora / ci vuole pazienza
必要な物・時間が複数ci vogliono + 複数ci vogliono due ore / ci vogliono tre uova
人がかける時間（metterci）ci metto, ci metti, ci mette …ci metto dieci minuti / quanto ci metti?
近過去ci è voluto / ci ho messoci sono volute due ore / ci ho messo un'ora

例文

  • Per imparare bene una lingua ci vuole tanta pazienza.
    言葉をしっかり身につけるには、たくさんの忍耐が必要です。
  • Per questa torta ci vogliono quattro uova.
    このケーキには卵が 4 個必要です。
  • Quanto ci metti per arrivare in ufficio?
    会社に着くまで、どのくらいかかる？

使い方のポイント

  • ci vuole・ci vogliono は必要な物が主語なので、後の名詞の数で形が変わります。
  • metterci は人が主語で、その人がかける時間を言います（Luca ci mette un'ora.）。
  • 近過去は ci è voluta un'ora・ci sono voluti due giorni のように essere を使い、一致させます。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mia sorella （　　） un'ora per prepararsi la mattina.
  1. ci vuole
  2. ci vogliono
  3. ci mette
  4. ci mettono
答えと解説

正解：3. ci mette

主語が mia sorella（人）で、その人がかける時間なので「ci mette」です。「ci vuole」は必要な時間が主語になる言い方で、人を主語にできません。

問2（CILS A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Da Milano a Venezia in treno （　　） circa due ore e mezza.
  1. ci vogliono
  2. ci vuoi
  3. ci volete
  4. ci vogliamo
答えと解説

正解：1. ci vogliono

必要な時間 due ore e mezza が複数なので「ci vogliono」です。「ci vuoi」は volere の tu の形で、所要時間を言う文には合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法