イタリア語の「mi è piaciuto / mi sono piaciuti」の意味と使い方
意味：〜が気に入った（piacere の近過去）
piacere の近過去は essere を使い、過去分詞を「好きな物」（文の主語）の性・数に合わせます。
piacere の近過去は essere を使い、過去分詞を「好きな物」（文の主語）の性・数に合わせます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 好きな物が男性・単数 | mi è piaciuto | mi è piaciuto il film |
| 好きな物が女性・単数 | mi è piaciuta | mi è piaciuta la pizza |
| 好きな物が男性・複数 | mi sono piaciuti | mi sono piaciuti i musei |
| 好きな物が女性・複数 | mi sono piaciute | mi sono piaciute le foto |
例文
- Ti è piaciuta la cena di ieri sera?昨夜の夕食は気に入った？
- A Luca sono piaciuti molto i dolci siciliani.ルカはシチリアのお菓子がとても気に入りました。
- Il concerto non ci è piaciuto per niente.私たちはそのコンサートが全然気に入りませんでした。
使い方のポイント
- 過去分詞は「好きになった人」ではなく「好きな物」に合わせます（A Giulia è piaciuto il libro.）。
- 動詞を続ける時は単数の è piaciuto を使います（Mi è piaciuto ballare.）。
練習問題
問1（伊検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Le scarpe che ho comprato a Milano mi （ ） subito.
- è piaciuta
- sono piaciute
- sono piaciuti
- è piaciuto
答えと解説
正解：2. sono piaciute
主語は le scarpe（女性・複数）なので「sono piaciute」です。「sono piaciuti」は男性・複数の形で、scarpe には合いません。
問2（CILS A2の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Questo romanzo è bellissimo: a mia madre （ ） tanto.
- è piaciuto
- sono piaciuti
- è piaciuta
- sono piaciute
答えと解説
正解：1. è piaciuto
好きな物は romanzo（男性・単数）なので「è piaciuto」です。「è piaciuta」は女性・単数の形で、mia madre に合わせた誤りです。
この文法が出る級（目安）
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「mi piace / mi piacciono」 〜が好きだ
- 「mancare / servire / interessare」 〜が足りない・必要だ・興味がある
- 「essere」の近過去と過去分詞の一致 essere の近過去と過去分詞の一致