イタリア語の「non … mai / niente / nessuno / più」の意味と使い方
意味:一度も・何も・誰も・もう〜ない
non と mai・niente・nessuno・più を組み合わせ、「一度も」「何も」「誰も」「もう」〜ないを表します。
non と mai・niente・nessuno・più を組み合わせ、「一度も」「何も」「誰も」「もう」〜ないを表します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞を non と否定の語ではさむ | non + 動詞 + mai / niente / nessuno / più | non vado mai / non vedo nessuno |
| 近過去(mai・più は過去分詞の前が多い) | non + 助動詞 + mai / più + 過去分詞 | non sono mai stato a Roma / non l'ho più visto |
| 否定の語が動詞の前(non なし) | nessuno / niente + 動詞 | Nessuno è venuto. / Niente è cambiato. |
例文
- Mio padre non beve mai il caffè dopo cena.父は夕食の後、コーヒーを決して飲みません。
- Al telefono non ha risposto nessuno.電話には誰も出ませんでした。
- Abito a Bologna e non ho più la macchina.ボローニャに住んでいて、車はもう持っていません。
使い方のポイント
- イタリア語では non と mai・niente などを一緒に使い、否定が 2 つでも「〜ない」の意味です。
- 否定の語を動詞の前に置くと non は要りません(Nessuno è venuto.)。
- non … mai は「一度も・決して」、non … più は「(前はそうだったが)もう〜ない」です。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ho cercato le chiavi dappertutto, ma non ho trovato ( ).
- nessuno
- niente
- mai
- più
答えと解説
正解:2. niente
鍵を探しても見つからなかったので「何も〜ない」の「niente」です。「nessuno」は「誰も〜ない」と人を表すので、鍵を探す文には合いません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Da giovane abitavo a Napoli, ma adesso non abito ( ) lì.
- più
- mai
- niente
- nessuno
答えと解説
正解:1. più
昔は住んでいたが今は住んでいないので「もう〜ない」の「più」です。「mai」は「一度も〜ない」の意味で、前に住んでいた話と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「non」 〜ない(否定)
- 「non … affatto / per niente」 全然〜ない(否定の強め)
- 「qualcuno / qualcosa / niente / nulla」 誰か・何か・何も〜ない