伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 否定の命令（「non」+ 不定詞）の意味と使い方

イタリア語の否定の命令（「non」+ 不定詞）の意味と使い方

形：non parlare! / non prendete!
意味：〜しないで（否定の命令）
「〜しないで」と言う時、tu には non + 不定詞、voi には non + 命令形（現在形と同じ形）を使います。

形の作り方

付く形形例
tu にnon + 不定詞non parlare! / non correre!
voi にnon + voi の命令形non parlate! / non correte!
noi に（〜しないでおこう）non + noi の命令形non usciamo! / non aspettiamo!

例文

  • Non toccare il forno, è caldo!
    オーブンに触らないで、熱いよ！
  • Ragazzi, non fate rumore: il bambino dorme.
    みんな、うるさくしないで。子どもが寝てるから。
  • Non dimenticare l'ombrello: oggi piove.
    傘を忘れないでね。今日は雨だから。

使い方のポイント

  • tu への否定命令は命令形でなく不定詞を使います（Parla! / Non parlare!）。
  • voi への否定命令は、肯定の形の前に non を付けるだけです（Non parlate!）。
  • 代名詞は不定詞の後に付けるか、non の後に置きます（Non toccarlo! / Non lo toccare!）。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Luca, non （　　） la televisione fino a tardi!
  1. guarda
  2. guardate
  3. guardare
  4. guardano
答えと解説

正解：3. guardare

Luca 1 人（tu）への否定の命令なので、non + 不定詞の「guardare」です。「guarda」は肯定の命令の形で、non と一緒には使いません。

問2（CILS A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Bambini, non （　　） in cucina con le scarpe sporche!
  1. entra
  2. entri
  3. entrano
  4. entrate
答えと解説

正解：4. entrate

bambini（voi）への否定の命令なので、non + 命令形の「entrate」です。「entra」は tu への肯定の命令の形で、複数の相手には使えません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法