イタリア語の「su」(話題)の意味と使い方
意味:〜について(本・話題の内容)
su は、本・講演・番組・記事などの内容を示し、「〜についての」を表します。
su は、本・講演・番組・記事などの内容を示し、「〜についての」を表します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 本・記事・番組の内容 | 名詞 + su + 名詞 | un libro sulla cucina / un articolo sul turismo |
| 定冠詞との結合 | su + il = sul / su + la = sulla など | sul lavoro / sulle montagne |
| 会話の話題は di | parlare / discutere + di | parlare di musica / discutere di lavoro |
例文
- Ho comprato un libro sulla cucina toscana.トスカーナ料理についての本を買いました。
- Domani sera c'è un documentario sui gatti di Roma.明日の夜、ローマの猫についてのドキュメンタリーがあります。
- Il professore ha tenuto una lezione sul cambiamento climatico.教授は気候変動についての授業を行いました。
使い方のポイント
- parlare・discutere の後は、ふつう di を使います(parlare di sport)。
- su は本・講演・調査など、まとまった内容を持つ名詞とよく一緒に使います。
- su + 定冠詞は sul・sulla・sui・sugli・sulle などに結合します。
練習問題
問1(伊検 準2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Vorrei un libro ( ) animali del mare per mio nipote.
- negli
- agli
- dagli
- sugli
答えと解説
正解:4. sugli
「海の動物についての本」と話題を表すので「sugli」です。「negli」は「〜の中に」で、本の話題を表しません。
問2(CILS B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La rivista pubblica ogni mese un'inchiesta ( ) problemi dei giovani nelle grandi città.
- nei
- sui
- dai
- ai
答えと解説
正解:2. sui
「若者の問題についての調査」と内容を表すので「sui」です。「nei」は「〜の中に」で、この文では意味が合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「di」(話題) 〜について(話す・話し合う)
- 「su」(場所) 〜の上に・〜の上で
- 前置詞と定冠詞の結合形 前置詞と定冠詞の結合形