イタリア語の「ce n'è / ce ne sono」の意味と使い方
意味:(それが)〜ある・〜いる(数量)
c'è・ci sono に数量の ne を組み合わせ、前に出た物について「それが〜ある」と数や量を言う形です。
c'è・ci sono に数量の ne を組み合わせ、前に出た物について「それが〜ある」と数や量を言う形です。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 単数・量(c'è + ne) | ce n'è | ce n'è uno / ce n'è un po' |
| 複数(ci sono + ne) | ce ne sono | ce ne sono tre / ce ne sono molti |
| 否定 | non ce n'è / non ce ne sono | non ce n'è più / non ce ne sono abbastanza |
| 半過去 | ce n'era / ce n'erano | ce n'era poco / ce n'erano due |
例文
- Qui i parcheggi sono pochi, ma in centro ce ne sono molti.ここは駐車場が少ないですが、中心部にはたくさんあります。
- Volevo un caffè, ma a casa non ce n'era più.コーヒーが飲みたかったのに、家にはもう残っていませんでした。
- Scusi, ce n'è ancora una nella taglia media?すみません、M サイズはまだ1 着ありますか?
使い方のポイント
- c'è の ci は ne の前で ce になり、ce n'è・ce ne sono の順に並びます。
- Ci sono tre libri. の名詞を ne で受けると Ce ne sono tre. になり、数は残します。
- 1 つや少しの量なら ce n'è uno・ce n'è un po'、2 つ以上なら ce ne sono due と動詞を変えます。
練習問題
問1(伊検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ci sono ancora mele nel frigo? Sì, ( ) sono tre.
- ce li
- ne
- ce lo
- ce ne
答えと解説
正解:4. ce ne
mele を数で受けるので、ci sono に数量の ne が付いた「ce ne」です。「ce lo」の lo は「それを」の代名詞で、数を受ける ne の代わりになりません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Per la gita servono dieci posti in macchina, ma purtroppo ( ) solo otto.
- ce li sono
- ce ne sono
- ne sono
- ce n'è
答えと解説
正解:2. ce ne sono
posti を数で受け、otto は複数なので「ce ne sono」です。「ce n'è」は単数の形で、otto と数が合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「c'è / ci sono」 〜がある・〜がいる
- 「ne」(数量) それを(いくつ・どれだけ)
- 「ce l'ho / ce l'hai」 (それを)持っている