イタリア語の目的語代名詞と過去分詞の一致の意味と使い方
形:l'ho vista / li ho presi
意味:目的語代名詞と過去分詞の一致
近過去の前に lo・la・li・le を置くと、過去分詞の語尾をその代名詞の性と数に合わせます。
意味:目的語代名詞と過去分詞の一致
近過去の前に lo・la・li・le を置くと、過去分詞の語尾をその代名詞の性と数に合わせます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| lo(男性単数) | l'ho + -o | il libro: l'ho letto |
| la(女性単数) | l'ho + -a | la torta: l'ho mangiata |
| li(男性複数) | li ho + -i | i biglietti: li ho presi |
| le(女性複数) | le ho + -e | le chiavi: le ho trovate |
例文
- Ieri ho incontrato Anna in centro e l'ho invitata a cena.昨日、町なかでアンナに会って、夕食に彼女を誘いました。
- Ho fatto molte foto a Venezia e le ho mandate subito a mia sorella.ヴェネツィアで写真をたくさん撮って、すぐに姉に送りました。
- Questi libri sono di Luca: li ho presi in prestito la settimana scorsa.この本はルカのもので、先週私が借りました。
使い方のポイント
- lo・la は母音の前で l' になるので、l'ho visto(彼を)と l'ho vista(彼女を)は語尾で区別します。
- 目的語が代名詞でなく名詞の時は一致させず、Ho visto Giulia. のように -o のままです。
- mi・ti・ci・vi の時は、一致させてもさせなくてもかまいません(ti ho visto / ti ho vista)。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La pizza era buonissima: l'abbiamo ( ) tutta.
- mangiato
- mangiati
- mangiata
- mangiate
答えと解説
正解:3. mangiata
l' は女性単数の la(la pizza)を受けているので、過去分詞も女性単数の「mangiata」です。「mangiato」は男性単数で、la の時は使えません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ho cercato i miei guanti dappertutto e alla fine ( ) ho trovati in macchina.
- li
- le
- lo
- gli
答えと解説
正解:1. li
trovati が男性複数で i guanti を受けるので、代名詞も男性複数の「li」です。「le」は女性複数で、trovati の語尾と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「lo / la / li / le」 〜を(直接目的語の代名詞)
- 「ne」と過去分詞の一致 ne と過去分詞の一致
- 「essere」の近過去と過去分詞の一致 essere の近過去と過去分詞の一致