イタリア語の補助動詞の近過去の意味と使い方
形:ho dovuto / sono dovuto andare
意味:〜しなければならなかった・〜できた
dovere・potere・volere の近過去は、後に続く動詞に合わせて avere か essere を選んで作ります。
意味:〜しなければならなかった・〜できた
dovere・potere・volere の近過去は、後に続く動詞に合わせて avere か essere を選んで作ります。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 後の動詞が avere をとる時 | ho dovuto / ho potuto / ho voluto + 不定詞 | ho dovuto lavorare / ho voluto mangiare |
| 後の動詞が essere をとる時 | sono dovuto/a / sono potuto/a + 不定詞 | sono dovuta partire / siamo potuti venire |
| 話し言葉(essere をとる動詞でも) | ho dovuto / ho potuto + 不定詞 | ho dovuto partire / ho potuto venire |
例文
- Ieri ho dovuto lavorare fino alle nove di sera.昨日は夜 9 時まで働かなければなりませんでした。
- Anna è dovuta tornare a casa prima della fine del film.アンナは映画が終わる前に家へ帰らなければなりませんでした。
- Non siamo potuti venire alla tua festa, scusa.君のパーティーに行けなくてごめんね。
使い方のポイント
- 後が andare・venire など essere をとる動詞なら、ふつう sono dovuto andare のように essere を使います。
- 話し言葉では ho dovuto andare のように avere を使うことも多く、誤りではありません。
- essere を使う時は、過去分詞を主語の性・数に合わせます(è dovuta, siamo potuti)。
練習問題
問1(伊検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ieri sera Paolo non ( ) uscire con noi: doveva studiare.
- è potuta
- è potuto
- sono potuti
- sono potute
答えと解説
正解:2. è potuto
主語は Paolo(男性・1 人)なので「è potuto」です。「è potuta」は女性 1 人が主語の時の形で、Paolo には合いません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Domenica scorsa il treno era in ritardo, così ( ) aspettare un'ora alla stazione.
- siamo dovuti
- dobbiamo
- abbiamo dovuto
- dovremo
答えと解説
正解:3. abbiamo dovuto
aspettare は avere をとる動詞なので、dovere の近過去も「abbiamo dovuto」です。「siamo dovuti」は後の動詞が essere をとる時の形です。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「potere / dovere / volere + 不定詞」 〜できる・〜しなければ・〜したい
- 近過去の助動詞「essere」と「avere」 近過去の助動詞の選び方
- 「essere」の近過去と過去分詞の一致 essere の近過去と過去分詞の一致