伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「in」（時）の意味と使い方

イタリア語の「in」（時）の意味と使い方

意味：〜に（季節・月・年）・〜で（所要時間）
in estate（夏に）・nel 2026（2026 年に）のように季節・月・年を表し、in due ore（2 時間で）とかかる時間も表します。

形の作り方

付く形形例
季節・月（冠詞なし）in + 季節・月in primavera / in agosto
年（冠詞と結合）nel + 年nel 2026 / nel 1990
かかる時間in + 時間in due ore / in dieci minuti

例文

  • Mia sorella si sposa in giugno.
    姉は6 月に結婚します。
  • Sono nato nel 1998 a Osaka.
    私は1998 年に大阪で生まれました。
  • Ho finito il compito in venti minuti.
    宿題を20 分で終えました。

使い方のポイント

  • 年の前は in + il の nel を使います（nel 2030）。
  • 月は a でも言えます（a maggio / in maggio）。
  • 「今から〜後に」は tra・fra を使い、in は「〜かかって」です（Arrivo tra dieci minuti.）。

練習問題

問1（伊検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mio nonno è arrivato in Giappone （　　） 1965.
  1. in
  2. al
  3. nel
  4. del
答えと解説

正解：3. nel

年の前は定冠詞と結合した「nel」を使います。「in」だけでは冠詞がなく、1965 のような年の前には使えません。

問2（CILS A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Con il treno veloce si va da Milano a Roma （　　） tre ore.
  1. da
  2. a
  3. di
  4. in
答えと解説

正解：4. in

「3 時間で行ける」とかかる時間を表すので「in」です。「da」は「〜前から」の意味で、移動にかかる時間には使えません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法