伊検・CILS のイタリア語文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「qui / qua / lì / là」の意味と使い方

イタリア語の「qui / qua / lì / là」の意味と使い方

意味：ここ・そこ・あそこ（場所の副詞）
話し手の近くは qui・qua、離れた所は lì・là で表します。sopra・sotto・dentro・fuori で上下や内外も言えます。

形の作り方

付く形形例
話し手の近く（ここ）qui, quaSono qui / Vieni qua!
話し手から離れた所（そこ・あそこ）lì, làIl bagno è lì / Guarda là!
上・下sopra, sottoAbito sopra / Il gatto è sotto
中・外dentro, fuoriAspetto fuori / Vieni dentro!

例文

  • Il treno per Roma parte da qui?
    ローマ行きの電車はここから出ますか？
  • Le chiavi sono lì, sul tavolo.
    鍵はそこ、テーブルの上だよ。
  • Fuori fa freddo, metti il cappotto.
    外は寒いから、コートを着て。

使い方のポイント

  • qui と qua、lì と là は、ほぼ同じ意味で使えます。
  • lì・là はアクセント記号を付けて書きます。付けない li・la は代名詞や冠詞です。
  • sopra・sotto は名詞の前に置くと「〜の上に・下に」になります（sotto il letto）。

練習問題

問1（伊検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Io abito a Roma e mio fratello a Tokyo. （　　） a Tokyo adesso è notte.
  1. Qui
  2. Lì
  3. Sopra
  4. Sotto
答えと解説

正解：2. Lì

ローマにいる話し手が、離れた東京のことを言うので「Lì」です。「Qui」は話し手のいる所を指すので、ここでは使えません。

問2（CILS A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Abito al terzo piano e Luca al secondo, proprio （　　） di me.
  1. sotto
  2. sopra
  3. fuori
  4. dentro
答えと解説

正解：1. sotto

Luca の secondo piano は terzo piano のすぐ下の階なので「sotto」です。「sopra」は「上に」の意味で、合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法