イタリア語の「qualcosa di bello / niente di nuovo」の意味と使い方

意味：何か〜なもの・〜なものは何も
qualcosa・niente・nulla の後に形容詞を続ける時は di を入れ、形容詞は男性単数の形にします。

形の作り方

付く形	形	例
何か〜なもの	qualcosa di + 形容詞（男性単数）	qualcosa di buono / qualcosa di caldo
〜なものは何もない	non … niente / nulla di + 形容詞	non c'è niente di nuovo / nulla di strano
後に「〜するための」を付ける	qualcosa di + 形容詞 + da + 不定詞	qualcosa di interessante da leggere

Per il compleanno di Anna vorrei regalarle qualcosa di speciale.
アンナの誕生日には、何か特別なものを贈りたいです。
Oggi in ufficio non è successo niente di strano.
今日、会社では変わったことは何も起きませんでした。
Fa freddo: hai qualcosa di caldo da bere?
寒いね。何か温かい飲み物ある？

問1（伊検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

In questo negozio non c'è niente （　　） interessante.

答えと解説

正解：3. di

niente の後に形容詞を続ける時は「di」を入れ、niente di interessante（面白いものは何も）になります。「da」は qualcosa da mangiare のように不定詞の前に置く語です。

問2（CILS B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Sara cercava una giacca per la festa e ha trovato qualcosa di molto （　　）.

答えと解説

正解：1. bello

qualcosa di + 形容詞は、指す物が女性の giacca でも男性単数にするので「bello」です。「bella」は女性の形で、qualcosa の後には使いません。

※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。