イタリア語の「il computer / lo smartphone」の意味と使い方
意味:外来語の名詞(複数でも形が同じ)
英語などから入った名詞は多くが男性名詞で、複数でも語の形を変えず、冠詞で数を示します。
英語などから入った名詞は多くが男性名詞で、複数でも語の形を変えず、冠詞で数を示します。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 子音で始まる語(男性) | il … / i … | il computer: i computer / il film: i film |
| s + 子音・y で始まる語 | lo … / gli … | lo smartphone: gli smartphone / lo yogurt: gli yogurt |
| 母音・h で始まる語 | l' … / gli … | l'hotel: gli hotel / l'hobby: gli hobby |
| 女性名詞として使う語 | la … / le … | la mail: le mail / la password: le password |
例文
- Mio padre ha comprato due computer nuovi per l'ufficio.父は事務所用に新しいパソコンを 2 台買いました。
- Gli smartphone di oggi fanno anche foto molto belle.今のスマートフォンは、とてもきれいな写真も撮れます。
- Stasera andiamo a vedere un film francese?今晩、フランスの映画を見に行かない?
使い方のポイント
- 外来語の名詞は、i computer・gli sport のように複数でも語の終わりに -s を付けません。
- 冠詞は語の最初の音で選び、s + 子音で始まる smartphone・sport は lo・gli になります。
- la mail・la password のように女性名詞になる語もあるので、冠詞と一緒に覚えましょう。
練習問題
問1(伊検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Scusa, ( ) computer sulla mia scrivania è tuo?
- il
- i
- la
- le
答えと解説
正解:1. il
動詞 è と tuo が男性単数なので、男性単数の冠詞「il」です。「i」は複数の冠詞で、computer は形が同じでも è・tuo と数が合いません。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
In questo negozio ( ) smartphone usati costano la metà.
- lo
- la
- gli
- le
答えと解説
正解:3. gli
costano と usati が男性複数なので、s + 子音で始まる smartphone の複数の冠詞「gli」です。「lo」は単数の形で、costano と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「la città / le città」 複数でも形が変わらない名詞
- 「il / lo / la」 定冠詞(その〜)
- 名詞の複数形 名詞の複数形(-o・-a・-e)