イタリア語の複数形が二つある名詞の意味と使い方
形:i muri / le mura
意味:複数形が 2 つあり意味が分かれる名詞
muro・braccio などは複数形が 2 つあり、-i の男性複数と -a の女性複数で意味が分かれます。
意味:複数形が 2 つあり意味が分かれる名詞
muro・braccio などは複数形が 2 つあり、-i の男性複数と -a の女性複数で意味が分かれます。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| muro(壁) | i muri(家などの壁)/ le mura(町の城壁) | i muri della cucina / le mura di Lucca |
| braccio(腕) | le braccia(人の腕)/ i bracci(物の腕・部分) | le braccia di Anna / i bracci della lampada |
| osso(骨) | le ossa(体の骨)/ gli ossi(食べ物の骨など) | le ossa della mano / gli ossi per il cane |
例文
- Abbiamo dipinto i muri della camera di azzurro.寝室の壁を水色に塗りました。
- Ieri pomeriggio ho camminato sopra le mura di Lucca.昨日の午後、ルッカの城壁の上を歩きました。
- Il cane ha nascosto gli ossi in giardino.犬が庭に骨を隠しました。
使い方のポイント
- -a の複数(le mura, le braccia, le ossa)は、ひとまとまりの物や人の体を表すことが多いです。
- どちらの複数も、冠詞と形容詞をその性に合わせます(i muri bianchi / le mura antiche)。
練習問題
問1(伊検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le mura intorno al centro di Ferrara sono molto ( ).
- antichi
- antica
- antiche
- antico
答えと解説
正解:3. antiche
町を囲む城壁の mura は女性・複数なので、形容詞も「antiche」です。「antichi」は男性・複数の形で、i muri(家の壁)に合わせる時の形です。
問2(CILS B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Prima di arrivare al mare, il fiume si divide in due ( ): uno passa a nord della città e l'altro a sud.
- braccia
- braccio
- bracci
- bracciali
答えと解説
正解:3. bracci
川が分かれた先のように物や地形の一部を言う時は、男性・複数の「bracci」です。「braccia」は人の腕の複数で、川には使いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 複数が「-a」になる名詞 複数で -a になり女性になる名詞
- 「uomo / uomini, mano / mani」 不規則な複数形
- 名詞の複数形 名詞の複数形(-o・-a・-e)