イタリア語の「a」(〜につき)の意味と使い方
意味:〜につき・〜に(回数・割合)
due volte all'anno(年に 2 回)のように、回数や値段・速さを単位あたりで言う時に a + 定冠詞を使います。
due volte all'anno(年に 2 回)のように、回数や値段・速さを単位あたりで言う時に a + 定冠詞を使います。
形の作り方
| 付く形 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 回数(〜に〜回) | volte + al / alla / all' | tre volte al giorno / una volta all'anno |
| 値段(〜あたり) | euro + al / a | tre euro al chilo / dieci euro a persona |
| 速さ(1 時間あたり) | chilometri all'ora | cinquanta chilometri all'ora |
例文
- Torno in Giappone due volte all'anno.年に 2 回日本に帰ります。
- La cena costa trenta euro a persona.夕食は1 人 30 ユーロです。
- Porto fuori il cane tre volte al giorno.1 日に 3 回、犬を散歩に連れていきます。
使い方のポイント
- 単位の名詞に合わせて al・alla・all' などの結合形を使います(al mese, alla settimana)。
- a persona(1 人あたり)のように、冠詞を付けない決まった言い方もあります。
- 「〜ごとに」は ogni でも言えます(ogni settimana)。
練習問題
問1(伊検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il corso di inglese è due volte ( ) settimana.
- al
- della
- alla
- sulla
答えと解説
正解:3. alla
「週に 2 回」と単位あたりの回数を言うので、a + la の「alla」です。「della」は di の結合形で、回数の「〜につき」には使えません。
問2(CILS A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Questi pomodori costano due euro ( ) chilo.
- alla
- del
- nel
- al
答えと解説
正解:4. al
「1 キロあたり」の値段なので、a + il の「al」です。「alla」は女性名詞の前の形で、男性名詞の chilo には合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 伊検の級は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルを目安に当てはめ、協会が公開している過去問サンプルの解説・検定対策コラムと市販の対策本で扱われている級をもとに一部を見直したものです。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ CILS のレベルは、シエナ外国人大学の『Linee guida CILS』の文法の一覧などの公開資料と、CEFR のレベルを示す市販の文法書をもとに当サイトが当てはめたものです。シエナ外国人大学が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 前置詞と定冠詞の結合形 前置詞と定冠詞の結合形
- 「ogni / qualche / alcuni / nessuno」 毎〜・いくつかの・1 つも〜ない
- 「a」(時刻・年齢) 〜時に・〜歳で